2 de mayo de 2011

De Gira por China con Brisa Silva .

Por Chris Denker
Traducción de Troter 67.-
Primera Parte
Finalmente llegamos.   Volamos durante 12 horas a Beijing y hubo un retraso de 3 horas al trasbordar a  Xi'an, así que llegamos a media noche.  Bueno, eso pensamos, porque todavía faltaban 2 horas de viaje en camión,  para llegar a la ciudad y al hotel.  Más de 12 túneles en el trayecto, incluyendo uno, que pareció de unas 3 millas de largo.
Agotados, nuestra llegada fue a las 3 AM... dormimos  hasta cerca de las 8:30 AM y desayunamos. Luego una hora en el Gimnasio, para tirar, soltarnos y repasar ofensiva y defensiva, ya que jugamos en la noche. La Ceremonia de Apertura a las 2:30 PM,  luego a las 7:30 juego contra la República Checa.
Acabamos de volver de la "Ceremonia de Apertura" en Shang  Luo (la ciudad). Todo es nuevo, es el primer evento en ese local, asistencia de 8000 personas, lleno total. Parecía un desfile de Olimpiadas, la Arena tenía las banderas de los países participantes.
Juego 1 - China vs Australia (ambos son Sub-19), aunque China tiene algunas que parecen de 25. Dos equipos con gran estatura... niñas de 1.90, algunas de 1.95 o más.  Las Aussies corren bien la  cancha.  China juega una defensa de zona “match up” que le aprendieron a  Fred Litzenberger.  Marcador  20 a 19 después del primer cuarto y nosotros nos vamos a comer para estar listos para el juego de la noche.
Ganamos 76-68, aunque estuvimos 13 puntos abajo.  El equipo estaba cansado y algo fuera de forma por tener haber tenido sólo una práctica juntas. Nos cansamos, no pudimos jugar buena defensa, fallamos tiros fáciles y estuvimos mal en los rebotes.  Todo esto permitió a las checas anotar.  En la primera mitad, tomamos una ventaja tempranera, pero luego nos cansamos y empezamos a hacer faltas... las checas anotaron la mitad de sus puntos desde el tiro libre en el primer tiempo. El  segundo tiempo, ajustamos y dejamos de hacer faltas. Al final, tuvimos 3 muchachas con 15 puntos, una con 13 y otra con 9.
La parte de risa es... empezamos jugando con 9 debido a que uno de nuestros Postes, perdió el vuelo de ayer (y todavía no está aquí a las 10:12 pm).  De repente, nuestra jugadora con la mano caliente se mete en problemas de faltas. Luego,  el poste de 1.93 de California, Rama, recibe un codazo y le abren un corte sobre la ceja... y todavía está en el hospital, probable necesite 6 puntos de sutura. Así que ahora, estamos débiles en el juego interior, nuestra otra grande Teena de 1.90, se dobla el tobillo. Básicamente, jugamos parte del tercer cuarto y todo el cuarto final con 4 o 5 guardias en la duela y con toda la ofensiva desde afuera. Les ganamos en los rebotes 51 a 42 y las dejamos en el 17% desde la línea de 3 puntos y 43 % desde el campo, a pesar de haber hecho varios errores defensivos.  
Jugaremos mañana contra Australia, que es muy buen equipo y que le ganó al anfitrión China por 25 puntos, hoy. Puede ser un juego muy interesante. Ellas han estado juntas por 6 meses. Nosotros tuvimos un juego de práctica después del oficial, veremos como están nuestras piernas mañana. Deséenos Suerte ¡
Notas.-
La gente es muy amable y servicial... el Inglés se habla muy cortado... el Hotel es muy bueno, de 4 estrellas, las habitaciones grandes y agradables.  La comida ha sido buena y hay a todas horas para nuestras jugadoras ¡...La  Arena es genial ... es tipo Domo , con alrededor de 8 000 asientos.
 La locura manejar por aquí, ya que se mezclan en el camino camiones, bicicletas, motos y "buggies"... el “smog” terrible en todas las ciudades... irreal la cantidad de construcciones en proceso... no se ve a la gente preocupada por la economía... todo hacia arriba ( departamentos , edificios etc.)... de nuevo, la gente muy servicial y amable... con mucha disposición de ayudar.   
Nota.- Chris Denker de Net Scouts Basketball  es el Coach del Equipo Femenino “Todas Estrellas” que está en una Gira de 9 juegos en 14 días por China.  Chris y Net  Scouts  Basketball pueden ser seguidos en Twitter  @chrisdenker  y @netscouts 
Nota de Troter 67.-
Brisa Silva inició como Titular, anotó 15 puntos (3/3 de tres puntos) e hizo 7 asistencias. 

2 comentarios:

  1. MUCHAS FELICIDADES A NUESTRA COMPATRIOTA BRISA SILVA, DEMOSTRANDO QUE EN LA CANCHA Y EL PAIS EN EL QUE JUEGUE, SIEMPRE PONE EL NOMBRE DE MEXICO MUY EN ALTO.

    ResponderEliminar
  2. Grande Brisa Silva, esta haciendo un buen curriculum...

    Saludos Troter.

    Frank, te mando un abrazo.

    ResponderEliminar